Zo doorzoek je de tekst in beeld van je eigen TikToks
Een flink deel van de TikToks praat niet. Een diavoorstelling met een liedje eroverheen. Een recept waarin de ingrediënten als lijst verschijnen. Een tutorial waarin elke stap een titelkaart is en het enige geluid de muziek is die je in dertig seconden koos. Laat een spraaktranscriptie op een van die los en je krijgt een korte, beleefde niets terug.
De woorden zijn er wel. Ze staan alleen in het beeld, en daar kijkt een transcriptie niet.
Wat telt als tekst in beeld
De app deelt wat hij vindt in drie soorten in:
- Titelkaarten. De grote tekst die een video opent of een stap markeert.
- Ingebrande ondertitels. Ondertitels die deel van het beeld zijn. Het zijn pixels, dus geen spraakherkenner en geen kopiëren en plakken komt erbij.
- Stickertekst. De tekst die je tijdens het bewerken bovenop zette.
Alle drie typte je ooit één keer, jaren geleden, en je zag ze nooit meer als tekst.
Hoe hij ze leest
De app neemt ongeveer 26 beelden uit elke video, bij een korte video grofweg één per seconde, en laat daar de tekstherkenning van Apple op los. Dat volstaat voor alles wat een of twee seconden in beeld blijft, en een titelkaart doet dat bijna altijd.
Alles gebeurt op de telefoon. Wat blijft bewaard is de tekst, in dezelfde lokale index als je transcripties.
Wat het kost
De schakelaar heet Tekst in beeld lezen, en de app noemt de kosten op het label voordat je tikt: ongeveer 26 beelden per video en zo’n 40% extra indexeertijd. Staat hij uit, dan gaat indexeren sneller en zijn ingebrande ondertitels en titelkaarten gewoon niet doorzoekbaar.
Twee details om te weten:
- Het geldt vanaf nu. Video’s die je indexeerde voordat je hem aanzette, worden niet achter je rug om opnieuw gelezen. De app biedt aan ze later te lezen, met het exacte aantal, en wacht op je ja.
- Hij staat op het scherm Archief en in Instellingen. Dezelfde schakelaar op beide plekken.
Erin zoeken
Als je zoekt, kies je waarin: wat er gezegd werd, wat er in beeld stond, of beide. Beide is de juiste standaard als je niet meer weet welke het was. Gebruik alleen beeld als je zeker bent, want dat haalt elke gesproken treffer uit de lijst en maakt de lijst korter.
De woorden worden op dezelfde manier gevonden als bij spraak: hoofdletters, accenten en leestekens tellen niet mee, en je kunt een hele zin, alle woorden of alleen het begin van elk woord laten passen. De gids over de halve zin loopt ze langs.
De eerlijke grenzen
- Een heel korte flits kan ontsnappen. Eén beeld per seconde is een net, geen scan van elk beeld. Tekst die een derde seconde in beeld staat, wordt misschien gemist.
- Sierlijke lettertypen zijn lastiger. Gewone letters lezen goed. Een schrijfletter op een drukke achtergrond is kop of munt.
- Hij leest, hij begrijpt niet. Een sticker met “wacht tot het einde” vind je met “wacht tot het einde”, en met niets van wat je ermee bedoelde.
Bij video’s waarin je wel praat blijft het gewone transcript de hoofdzaak. Hoe die twee in elkaar passen staat in je TikTok-archief doorzoekbaar maken.